The appearance of the
Saviour our Lord Jesus Christ in 1926 (according to another notebook in 1925)
July 30, at 8 a.m., near Kiev, between the villages of Demidov and Glebovka two
boys: Nicholas boy of 11 years (Nikolai Maksimovich Kuprienko) and 14 years Emelyan
(Emelyan Ivanovich Feshchenko).
The week before, on
24 July, on the night of Sunday, Saviour appeared in a dream to Emelyan and
said, "You will see Me in reality with another boy. See for yourself, that
you were not afraid!" Thus He blessed him with both hands as a bishop and,
turning to the East, became invisible. Emelyan started praying in the dream, but
he was awakened by the owner.
A week later, on July
30, these boys took the cattle to pasture once, before the other shepherds and
were surprised that. They were two miles from the village. It was 8 o'clock in
the morning. They had breakfast, and began to disperse among themselves for a
few steps, suddenly lightning heavily flashed and forced them to stop. Emelyan
thought it was him in the eyes appeared, and said bewildered: "What it
will be so much lightning flashed?" And Nicholas says: "It will
Probably be raining! But Emelyan mind: "Where will the rain come when there
are no clouds in the sky and no wind?" This Nicholas replied: "Then
who knows what will happen."
After this
conversation in a few moments, suddenly from the West seemed the sky to become
pink, and among them appeared a majestic Cross, shining like the sun. To the
sky a Cross of four arshin *, a width of as a person fit, to land a Cross did
not reach two arshin, beneath it stretched clouds and the base of it was hidden
in the clouds. On the upper background Cross appeared person standing as if on
the cross. First Cross with a man appeared in the distance, and then in a flash
close to the boys.
Nicholas, seeing the
approach of shining light lightning cross, he was afraid and said to Emelyan:
"Run, because impure! (it means evil spirit)", - and ran away, but
the Lord immediately stopped them, saying: "No, I'm pure. Children, do not
fear Me and do not go away, I am Jesus, your Lord God, the Saviour of the
world, the Son of the Living God living in heaven, I came to tell you My
orders." The boys stopped. The Saviour was in that light and indescribable
beauty of that Divine face It was impossible to see. It shone stronger than the
sun and whiter than snow, His power unfathomable, and from It came the power of
grace and the fragrance of heaven. When the Saviour spoke, from His mouth came
a flame of fire, His voice was heard in the entire universe, His underwear robe
was pink, top bright blue, thrown over the left shoulder under the right arm.
In his left hand down at the breast He was holding the open Gospel and his
right to bless the children and all the while was holding his hand to bless. His
golden hair stretches for the shoulders, and He has a small beard. Above the Saviour's
head triangle was visible as the letter "A", shining with a fiery
light. Very bright rainbow was over the triangle, dipping the ends on both
sides of the Saviour down to the cloud that supported the Cross. On the top of
the rainbow, on the sides of the triangle stood two angels, only the chest was
visible, wearing light clothes, across the shoulders on the top belted crosswise
with blue orarions. Behind them, top to bottom on both sides of the rainbow a
lot of the Cherubs, visible only as a head with wings.
And when the Saviour
said, "I'm pure ", He began to speak to the children softly, but so
loud, that it seemed audible to the entire universe: "Children, listen to
My voice: perish all who fornicate, drunk, blaspheme, smoke a pipe, blaspheme
God, rejecting the Cross. They do not were the Cross, they are ashamed of the
Cross, Baptists, and other sects, all who use foul language.
And the righteous
will rejoice and be glad". Speaking
these words, the Saviour looked upon the children, and then fell silent
and lowered his gaze down. Then the angels sang in chorus: " Holy God, Holy Strong, Holy Immortal". The words
"Holy God," sang the angelic choir right, the words " Immortal "
sang all together, sang well, that can't be expressed.
When the angels
finished singing, the Saviour turned His Holy gaze on the children and began to
speak: "Children, a lot of people in the world, but not all of them are
Mine, I direct them, but they retreated from Me, they are controlled by the
unclean spirit, whom fall under voluntarily. In My cathedral two coup, the
priests coup leaders lead people to destruction, but the righteous priests lead
in the Kingdom of God.
Then the Saviour
said, "Children, can you see me? Look good on Me, so My image was in your
memory, but to remember, your family to the seventh generation. Go to My priest
and tell him to serve the night service and Liturgy!"
Here the angels sang:
"My soul doth magnify the Lord, and my spirit hath rejoiced in God my
Saviour". And "Secretly forming" singing; and "we praise
Thee, we thank Thee, Lord," and the angels sang a lot of songs.
Then again the heavens
unfolded, and the Lord again with His Heavenly Powers said, "Woe be to the
bishops of the Ukrainians, the revivalists, they will not be forgiven, but it
will be a forgiveness to the laity, if they will repent, but the clergy will
not forgive. But will punish severely because they joined heretics and began to
rend the divine robe on Me – My Holy
Apostolic Church!
Before the antichrist
I will send My angels from heaven that will seal My servants with My own seal.
Who will have the Fear of God on his brow! You look at me better, not to be
mistaken, do not be deceived and would not have signed in obedience to the antichrist.
He despised will work wonders so cleverly and skillfully through the magic and tricks
that this will not be noticeable for this world. Appears in this appearance as
I come to you, but he is afraid of the Cross and will raise up persecution on
the Cross.
You kids, you preach
what I told you. Don't be afraid of anyone, although you will be persecuted,
put in prison. Do not fear, pass on to the world, from one to another – such
will be the reward in My Kingdom, that the world was all warned and will not be
lured swayed by the deceiver. In advance I warn the world that the deceiver
will come.
With such a trick
will work wonders, that would move the lights from the heaven and all will be
frightened, will fly through the air like a bird. First, he will be peace-loving,
will stand up for the poor, will help the weak, he will be giving an abundant
help, and by this he will deceive those who believe in God. Everyone will love
him and obey, and believe him, but this will be allowed by God as an ordeals
for a short time. You convince the world, as far as possible, not to take any seals,
did not sign.
With the advent of
the antichrist there will come a time that they will ask for death, and will
not find it, in the case of crop failure there will be a famine. The bread and
all the goods will be in his hands, without his seal anything will not be
issued to anybody. For the sins of the world and retreat from Me will close the
sky for three years will not give rain on the land, and it will be so hot that
the springs and rivers will dry up.
People will go round,
will run from West to East, look for the harvest, and nowhere will find it:
anywhere will be heat and pestilence. The antichrist will issue the order from
city to city, from village to village not to pass, not to worn the Cross, not
to cross oneself, not to preach the Word of God. Crosses from churches to
remove, service in the churches to cease, and to arrange there theatres and other
impious (godless) entertainments. Then brother will not love his brother, and
will be put to death, and the bloodshed will be among relatives.
Who will endure for My
sake - will be saved, but who repudiate Me, will take the seal of antichrist,
that I will not forgive neither in this nor in the next life.
You need to be
careful; many false Christs will appear that will invite: "Come, we have
Christ." Do not believe! The wolves will appear in sheep's clothing, and
all of these catchers will go into perdition. The Churches, except Pochayiv,
all will be closed. Wishing to live in monasteries will not be allowed,
monasteries will be dispersed, - such people let go through, I will intercede
for them, for their patience I will clothed them in My garments and in the
omnipotence of My Jerusalem!
* arshin (old Russian measure
= 71 cm)
I apologize for possible mistakes in grammar, correct spelling or anything else.
Part 2 will be published after further translation
